委托律师尚满庆告诉澎湃新闻，他们请求上级机关对原办案人员立案侦查，追究其造成冤假错案的刑事责任，并对该案中有关人员违反党纪国法的行为一并追究。
张玉环在控告信中写道，自己被错误定罪，失去人身自由长达27年，与公安司法机关人员违法办案有直接关系。
张玉环称，1993年10月27日，他被进贤县公安局民警吴某才等人带走调查，其间在没有证据的情况下，被连续六天六夜24小时不间断地实施审讯，办案人员通过吊打、蹲桩、电击枪枪击、放狼狗撕咬等方式，逼迫其编造杀人过程，涉嫌刑讯逼供罪。
澎湃新闻注意到，被控告的民警共8人，他们是时任南昌市进贤县公安局民警吴某才、周某、付某文、胡某芳、支某华、袁某华、付某选和周某华。
张玉环认为，除刑讯逼供外，办案人员对其他的重要线索不积极排查，导致两男童遇害的案件至今未能侦破，放纵了真正的犯罪分子，涉嫌玩忽职守罪。
对于南昌市检察院的检察员李某华，张玉环指控其在审查起诉及案件审理阶段中，在其身体有明显有伤痕的情况下，仍然纵容侦查人员，“尤其是在案件被发回重审之后，在没有补充任何证据的情况下坚持指控，行为涉嫌玩忽职守罪”。
被张玉环及家人控告的南昌中院法官许某庆、孙某光、王某修和刘某军，江西高院法官周某军、漆某君，以及现最高法刑事审判庭第五庭副庭长、江西高院原法官欧阳某平，也被指涉嫌玩忽职守罪。
张玉环认为，在没有任何证据的情况下，法院仍作出有罪判决，其间又对其违法超期羁押长达六年之久，因此强烈要求追究上述人员的刑事责任。
针对是否对张玉环案原办案人员启动追责程序，8月10日，澎湃新闻曾来到进贤县公安局了解相关情况，该局政治处工作人员称，相关事宜目前由进贤县委政法委统一协调部署。
尚满庆向澎湃新闻表示，张玉环平冤之后，国家赔偿申请已在进行中，追责程序也应适时启动，“强烈追责会对其它冤假案件的产生增加障碍，也有利于理清源头，放弃追责只能让制错者心存侥幸”。
